친구를 만나다: Gặp bạn bè

Chi Tiết:

Cụm từ: 친구를 만나다

• Phát âm: [친구를 만나다] – [chin-gu-reul man-na-da]
• Nghĩa tiếng Việt: Gặp bạn bè
• Loại từ: Cụm động từ (동사구)

---

Giải thích:

친구를 만나다 có nghĩa là gặp bạn bè, chỉ hành động gặp gỡ, trò chuyện hoặc hẹn hò với những người bạn. Đây là một cụm từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày khi bạn muốn nói về việc gặp mặt người bạn của mình.

Cụm từ này có thể được dùng trong nhiều tình huống, từ việc gặp bạn để trò chuyện, chia sẻ thời gian, cho đến các hoạt động như đi chơi, ăn uống hoặc tham gia các hoạt động giải trí cùng bạn bè.

---

Ví dụ:

1. 오늘 친구를 만날 거예요.
   → Hôm nay tôi sẽ gặp bạn.
2. 친구랑 영화를 보러 갔어요.
   → Tôi đã đi xem phim với bạn.
3. 주말에는 자주 친구를 만나요.
   → Vào cuối tuần, tôi thường xuyên gặp bạn.

---

Các từ liên quan:

Từ	Nghĩa tiếng Việt	Ghi chú
친구	Bạn bè	Người bạn, đối tượng mà bạn gặp khi sử dụng 친구를 만나다
만나다	Gặp gỡ	Động từ cơ bản chỉ hành động gặp mặt người khác
시간을 보내다	Dành thời gian	Thường dùng trong các tình huống giao lưu với bạn bè

Meaning in English:

Meaning

친구를 만나다 means "to meet a friend".

Pronunciation

[chin-gu-reul man-na-da] "친구" sounds like "chin-gu," and "만나다" sounds like "man-na-da."

Explanation

Used to describe the action of meeting or hanging out with a friend. It can be used for casual meetings or planned get-togethers.

Example Sentences

1. 오늘 친구를 만날 거예요. I’m going to meet my friend today.
2. 친구를 만나서 커피를 마셨어요. I met my friend and had coffee.
3. 주말에 친구를 만나러 가요. I’m going to meet my friend this weekend.