Hãy tiết kiệm, nhưng đừng ki bo. Hãy cho đi, nhưng đừng phung phí.

잔: Ly

Chi Tiết:

Từ:

  • Phát âm: [잔] (jan)
  • Loại từ: Danh từ, đơn vị đếm
  • Nghĩa: Dùng để đếm cốc, ly (chứa nước, rượu, cà phê, trà,…)

📌 Cách dùng “잔”

🔹 Dùng để đếm các ly, cốc có chứa chất lỏng như nước, rượu, cà phê, trà,…
🔹 Không bị biến đổi dù đi kèm số lớn hay nhỏ.

📌 물 한 잔Một cốc nước 💧
📌 커피 두 잔Hai ly cà phê
📌 맥주 세 잔Ba ly bia 🍺
📌 와인 네 잔Bốn ly rượu vang 🍷


📌 Ví dụ câu:

1️⃣ 저는 물 한 잔을 마셨어요.
Tôi đã uống một cốc nước.

2️⃣ 아침마다 커피 두 잔을 마셔요.
Mỗi sáng tôi uống hai ly cà phê.

3️⃣ 친구들과 맥주 세 잔을 나눠 마셨어요.
Tôi đã chia sẻ ba ly bia với bạn bè.

4️⃣ 저녁 식사 후에 와인 한 잔을 마셨어요.
Sau bữa tối, tôi đã uống một ly rượu vang.


📌 Mẹo để ghi nhớ từ “잔”:

Liên tưởng đến ly, cốc chứa nước:

  • Một ly nước 💧 → 물 한 잔
  • Hai cốc cà phê ☕ → 커피 두 잔
  • Ba ly rượu vang 🍷 → 와인 세 잔

Nếu đồ vật có dạng cốc, ly chứa đồ uống → thường có thể dùng “잔”.

Meaning in English:

Word:

Meaning: Counter for cups and glasses

Pronunciation: [잔] (jan)

Explanation:

"잔" is a Korean counter used for counting cups and glasses of drinks. It is commonly used for coffee, tea, juice, beer, and other beverages served in cups or glasses.

How to Use "잔":

Number With "잔" (Cups/Glasses)
1 cup/glass 한 잔 (han jan)
2 cups/glasses 두 잔 (du jan)
3 cups/glasses 세 잔 (se jan)
10 cups/glasses 열 잔 (yeol jan)
📌 Used for: ✅ Coffee (커피 한 잔 = One cup of coffee) ✅ Tea (차 두 잔 = Two cups of tea) ✅ Juice (주스 세 잔 = Three glasses of juice) ✅ Alcoholic drinks (맥주 네 잔 = Four glasses of beer)

Example Sentences:

아침에 커피 한 잔을 마셨어요. (Achime keopi han jan-eul masyeosseoyo.) → I drank one cup of coffee in the morning. ✅ 친구랑 맥주 두 잔을 마셨어요. (Chingurang maekju du jan-eul masyeosseoyo.) → I drank two glasses of beer with my friend. ✅ 저녁에 차 세 잔을 마셨습니다. (Jeonyeoge cha se jan-eul masyeotseumnida.) → I drank three cups of tea in the evening. ✅ 식당에서 주스 네 잔을 주문했어요. (Sikdang-eseo juseu ne jan-eul jumunhaesseoyo.) → I ordered four glasses of juice at the restaurant. 🚀 Quick Tip:
  • "잔" is only used for cups and glasses of drinks.
  • If you're counting bottles, use "병" instead.
  • If you're counting cans, use "캔" instead.
😃 "잔" is essential for ordering drinks at cafes and restaurants! ☕🍹🍺