책을 펴세요: Hãy mở sách ra
Chi Tiết:
책을 펴세요 (Chaekeul pyeoseyo) – Hãy mở sách ra
🔹 “책을 펴세요” là một câu mệnh lệnh lịch sự trong tiếng Hàn, thường được giáo viên sử dụng khi yêu cầu học sinh mở sách.
1️⃣ Phân tích câu “책을 펴세요”
✔ 책 (chaek) – Sách
✔ 을 (-eul) – Tiểu từ chỉ tân ngữ (gắn vào danh từ kết thúc bằng phụ âm)
✔ 펴다 (pyeoda) – Mở ra, trải ra
✔ 세요 (-seyo) – Đuôi câu lịch sự (khi yêu cầu ai đó làm gì)
📌 “책을 펴세요” có nghĩa là “Hãy mở sách ra” (cách nói lịch sự).
2️⃣ Các ví dụ sử dụng “책을 펴세요”
📍 Ví dụ 1:
- 여러분, 책을 펴세요.
(Yeoreobun, chaekeul pyeoseyo.)
→ Các bạn, hãy mở sách ra.
📍 Ví dụ 2:
- 책을 펴고 5쪽을 보세요.
(Chaekeul pyeogo ochogeul boseyo.)
→ Hãy mở sách và xem trang số 5.
📍 Ví dụ 3:
- 교과서를 펴세요.
(Gyogwaseoreul pyeoseyo.)
→ Hãy mở sách giáo khoa ra.
3️⃣ Các câu liên quan đến “책을 펴세요”
| Câu tiếng Hàn | Nghĩa |
|---|---|
| 책을 덮으세요. (Chaekeul deopeuseyo) | Hãy đóng sách lại. |
| 책을 읽으세요. (Chaekeul ilgeuseyo) | Hãy đọc sách. |
| 공책을 펴세요. (Gongchaekeul pyeoseyo) | Hãy mở vở ra. |
| 10쪽을 보세요. (Sipchogeul boseyo) | Hãy xem trang số 10. |
Meaning in English:
"책을 펴세요" (Please Open Your Book) in Korean 📖
"책을 펴세요" is a polite imperative phrase meaning "Please open your book." It is commonly used in classrooms or study settings.1️⃣ Breakdown of the Phrase
✅ 책 → Book 📚 ✅ 을 → Object marker (attaches to nouns ending in consonants) ✅ 펴세요 → Polite imperative form of "펴다" (to open, unfold)2️⃣ Example Sentences
📖 책을 펴세요. → Please open your book. 📖 교과서 10쪽을 펴세요. → Please open your textbook to page 10. 📖 책을 펴고 읽으세요. → Open your book and read.3️⃣ Politeness Levels
| Form | Meaning | Usage |
|---|---|---|
| 책을 펴세요 | Please open your book | Polite (존댓말) |
| 책을 펴십시오 | Please open your book | Very polite/formal (격식체) |
| 책 펴요 | Open your book | Casual polite |
| 책 펴 | Open your book | Informal (반말) |