Đang tải quote...

시: Giờ

Chi Tiết:

📌 Từ: 시

  • Phát âm: [시] (si)
  • Loại từ: Danh từ, đơn vị đếm
  • Nghĩa:
    1. Giờ (đơn vị thời gian)
    2. Thơ (poem, bài thơ) 📜

📌 Nghĩa 1: Đơn vị đếm giờ (thời gian)

🔹 Dùng để chỉ giờ trong ngày.
🔹 Đi kèm với số thuần Hàn (한, 두, 세, 네,…).

📌 한 시1 giờ
📌 두 시2 giờ
📌 세 시 삼십 분 (세 시 반)3 giờ 30 phút (3 giờ rưỡi)
📌 네 시 오 분 전4 giờ kém 5 phút

Ví dụ câu:
1️⃣ 지금 몇 시예요? → Bây giờ là mấy giờ?
🕑 지금 두 시예요. (Bây giờ là 2 giờ.)

2️⃣ 저는 아침 여덟 시에 일어나요.
Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng.

3️⃣ 수업은 아홉 시 반에 시작해요.
Lớp học bắt đầu lúc 9 giờ rưỡi.


📌 Nghĩa 2: Thơ, bài thơ

🔹 Dùng để chỉ thơ ca, tác phẩm thơ.

📌 한시 (漢詩)Thơ chữ Hán (thơ cổ điển của Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản)
📌 자유시Thơ tự do
📌 현대시Thơ hiện đại

Ví dụ câu:
1️⃣ 이 시는 너무 아름다워요.
Bài thơ này rất đẹp.

2️⃣ 저는 한시를 배우고 싶어요.
Tôi muốn học thơ chữ Hán.

3️⃣ 김소월의 시를 좋아해요.
Tôi thích thơ của Kim Sowol.


📌 Mẹo để ghi nhớ từ “시”:

Khi nói về giờ → dùng số thuần Hàn + “시”

  • 1 giờ → 한 시
  • 5 giờ → 다섯 시
  • 10 giờ → 열 시

Khi nói về thơ → thường đi kèm các từ như 자유시 (thơ tự do), 현대시 (thơ hiện đại), 한시 (thơ chữ Hán)

Meaning in English:

Word:

Meaning 1: Hour (Time Counter)

Meaning 2: Poetry/Poem

Meaning 3: City (Suffix for Cities)


1️⃣ "시" as a Time Counter (Hours)

"시" is used to tell the hour when expressing time.

How to Use "시" for Time:

Number With "시" (Hour)
1 o’clock 1시 (han si)
3 o’clock 3시 (sam si)
7 o’clock 7시 (chil si)
12 o’clock 12시 (sip-i si)
📌 Used for: ✅ Telling time (지금 4시예요. = It’s 4 o’clock now.) ✅ Daily schedules (수업이 10시에 시작해요. = The class starts at 10 o’clock.)

Example Sentences:

지금 몇 시예요? (Jigeum myeot siyeyo?) → What time is it now? ✅ 회의가 오후 2시에 시작됩니다. (Hoeuiga ohu du si-e sijakdoemnida.) → The meeting starts at 2 PM. 🚀 Quick Tip:
  • "시" is only used for hours, while "분" is used for minutes (e.g., 3시 30분 = 3:30).

2️⃣ "시" as Poetry/Poem

"시" can also mean poetry or a poem in Korean. 📌 Used for: ✅ Literature (그는 시를 씁니다. = He writes poetry.) ✅ Expressing emotions (이 시는 감동적이에요. = This poem is touching.)

Example Sentences:

이 시를 읽어 보세요. (I sireul ilgeo boseyo.) → Please read this poem. ✅ 그는 아름다운 시를 썼어요. (Geuneun areumdaun sireul sseosseoyo.) → He wrote a beautiful poem. 🚀 Quick Tip:
  • "시" in this sense is often paired with "시인" (poet) or "시집" (poetry book).

3️⃣ "시" as a Suffix for Cities

"시" is a suffix that means city in South Korea. 📌 Used for: ✅ Naming cities (서울시 = Seoul City, 부산시 = Busan City) ✅ Administrative divisions (대구시는 크다. = Daegu City is big.)

Example Sentences:

서울시는 한국의 수도입니다. (Seoul-si-neun Hanguk-ui sudo-imnida.) → Seoul City is the capital of South Korea. ✅ 부산시는 바닷가가 아름다워요. (Busan-si-neun badatga-ga areumdaweoyo.) → Busan City has a beautiful beach. 🚀 Quick Tip:
  • "시" as "city" is often used in formal documents or maps.

😃 "시" is a key word for telling time, literature, and city names! 🕒📜🏙️