천: 1000

Chi Tiết:

📌 천 (千) – Số 1,000 trong tiếng Hàn

📌 Nghĩa: Số 1,000 trong hệ thống số Hán Hàn
📌 Cách phát âm: cheon

---

1️⃣ Cách dùng “천” trong số đếm

Số Hán Hàn	Số
백 (baek)	100
이백 (i-baek)	200
오백 (o-baek)	500
천 (cheon)	1,000
이천 (i-cheon)	2,000
삼천 (sam-cheon)	3,000
오천 (o-cheon)	5,000
만 (man)	10,000

📌 Ví dụ:

• 천원 (cheon-won) → 1,000 won 💴
• 천명 (cheon-myeong) → 1,000 người
• 이천이십사년 (i-cheon-i-sip-sa-nyeon) → Năm 2024
• 오천삼백사십 (o-cheon-sam-baek-sa-sip) → 5,340

⏩ Khi nào dùng “천”?
👉 Khi đếm số bằng hệ Hán Hàn, dùng trong số tiền, năm, số lượng lớn.

---

2️⃣ Một số từ vựng phổ biến với “천”

📌 Dùng trong thời gian & số lượng:

• 천년 (cheon-nyeon) → 1,000 năm (thiên niên kỷ)
• 천일 (cheon-il) → 1,000 ngày
• 천번 (cheon-beon) → 1,000 lần

📌 Dùng trong thiên nhiên & văn hóa:

• 천국 (cheon-guk) → Thiên đường ✨
• 천재 (cheon-jae) → Thiên tài 🧠
• 천연 (cheon-yeon) → Thiên nhiên

📌 Thành ngữ & cụm từ:

• 천고마비 (cheon-go-ma-bi) → “Trời cao ngựa béo” (ý chỉ mùa thu đẹp)
• 천하무적 (cheon-ha-mu-jeok) → Vô địch thiên hạ
• 천차만별 (cheon-cha-man-byeol) → Muôn hình muôn vẻ

---

🔥 Tổng kết nhanh

✔ 천 (千) = 1,000
✔ Dùng trong số đếm Hán Hàn 📊
✔ Dùng trong tiền bạc, năm, số lượng lớn, thành ngữ 💰📅

Meaning in English:

천 (Cheon) – Multiple Meanings of "천" in Korean

The Korean word "천" (cheon) has multiple meanings depending on the context. Let’s explore them!

---

1️⃣ "천" as a Number (1,000 – One Thousand) 🔢

• "천" (千) is the Sino-Korean number for 1,000.
• Used in counting, currency, large numbers, and formal situations.

📌 Examples: ✅ 천 원 (千圓) → 1,000 Korean won ✅ 천 명 (千名) → 1,000 people ✅ 천 번 (千番) → 1,000 times 🔵 Fun Fact:

• In Korean culture, "천" (thousand) can symbolize abundance and longevity.
• 천 년 (Thousand years) often appears in Korean poetry and literature to symbolize eternity.

---

2️⃣ "천" as "Heaven" or "Sky" (天) 🌌

• "천" (天) means heaven, sky, or something divine.

📌 Examples: ✅ 하늘천 (天空 / 天國) → Sky, Heaven ✅ 천재 (天才) → Genius (literally "heavenly talent") ✅ 천사 (天使) → Angel 👼 ✅ 천운 (天運) → Fate, destiny (literally "heavenly luck") 🔴 Fun Fact:

• The Chinese character 天 (cheon) appears in many words related to nature, fate, and spirituality.

---

3️⃣ "천" as "Cloth" or "Fabric" (布) 🧵

• "천" (布) refers to cloth, fabric, or textile materials.

📌 Examples: ✅ 면천 (綿布) → Cotton fabric ✅ 천 조각 → Fabric scraps ✅ 모천 (毛布) → Wool fabric

---

4️⃣ "천" in Common Words & Expressions

✅ 천국 (天國) → Heaven, paradise 🌿 ✅ 천리 (千里) → A very long distance (literally "a thousand miles") ✅ 천도 (天道) → The way of nature or divine law ✅ 천수 (千手) → A thousand hands (often used in Buddhism)

---

5️⃣ Summary – Different Meanings of "천"

Meaning	Usage	Example
1,000 (thousand)	Numbers, currency	천 원 (1,000 won), 천 명 (1,000 people)
Heaven / Sky (天)	Spirituality, fate	천사 (angel), 천재 (genius), 천운 (destiny)
Cloth / Fabric (布)	Textiles, materials	천 조각 (fabric scraps), 면천 (cotton fabric)
Common words	Everyday usage	천국 (heaven), 천리 (long distance)

---

6️⃣ Fun Fact! 🎉

🇰🇷 "천생연분 (天生緣分)" means "a match made in heaven" and is often used to describe soulmates! 💕