여행안내원: Hướng dẫn viên du lịch
Chi Tiết:
Từ “여행안내원” trong tiếng Hàn có nghĩa là “hướng dẫn viên du lịch” trong tiếng Việt.
- “여행” (yeohaeng): du lịch
- “안내” (annae): hướng dẫn
- “원” (won): nhân viên, người làm việc
Vì vậy, “여행안내원” là người hướng dẫn, hỗ trợ du khách trong các chuyến du lịch. 🏞️🌍
Meaning in English:
The Korean word "여행안내원" (yeohaeng annaewon) also means "tour guide" in English, similar to "관광가이드". However, "여행안내원" is a more formal or native Korean term, while "관광가이드" is a loanword from English ("guide"). Both refer to someone who provides travel information and assistance to tourists.