주부: nội trợ
Chi Tiết:
Từ “주부” trong tiếng Hàn có nghĩa là “nội trợ” trong tiếng Việt.
- “주” (주인 – chủ): chủ
- “부” (부인 – phu): vợ, phụ nữ
Vì vậy, “주부” dùng để chỉ người phụ nữ làm công việc nội trợ trong gia đình, chăm sóc nhà cửa và con cái. 🏡👩🍳
Meaning in English:
The Korean word "주부" (jubu, 主婦) means "housewife" or "homemaker" in English. It refers to a person, typically a woman, who manages household affairs, including cooking, cleaning, and taking care of the family. In modern usage, "전업주부" (jeoneop jubu) specifically refers to a full-time homemaker, while "맞벌이 주부" (matbeori jubu) refers to a working homemaker (someone who manages a household while also having a job).