저: Tôi
Chi Tiết:
Từ “저” trong tiếng Hàn có nghĩa là “tôi” trong tiếng Việt, dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc khi nói chuyện với người lớn, cấp trên.
Phân biệt “나” và “저”:
- “나” → Dùng khi nói chuyện thân mật, với bạn bè, người nhỏ tuổi hơn.
- “저” → Dùng khi nói chuyện lịch sự, với người lớn, cấp trên hoặc trong tình huống trang trọng.
Ví dụ:
- 저는 학생입니다. (Tôi là học sinh.) – Trang trọng
- 나는 학생이야. (Mình là học sinh.) – Thân mật
Meaning in English:
The Korean word "저" (jeo) means "I" or "me" in English, and it is the formal or humble way to refer to oneself. It is used in polite or respectful speech.
Difference Between "저" and "나":
- "저" → Formal and polite (used in respectful conversations, especially with elders or in professional settings).
- "나" → Informal and casual (used with friends, family, or younger people).
Example Sentences:
- 저는 학생입니다. → I am a student. (formal)
- 저는 한국 음식을 좋아해요. → I like Korean food. (polite)
- 저도 같이 가도 될까요? → May I go along as well? (polite)