얼마: Bao nhiêu
Chi Tiết:
얼마 (eolma) – “Bao nhiêu?”
🔹 Nghĩa: “얼마” có nghĩa là “bao nhiêu?”, dùng để hỏi về số lượng không đếm được hoặc giá cả.
🔹 Cách phát âm: eolma (얼마 → 발음: [얼마])
🔹 Cách dùng: Có thể đứng một mình hoặc kết hợp với danh từ.
1. Cách dùng “얼마” trong câu hỏi
1.1. Hỏi về giá cả
- 이거 얼마예요? (Igeo eolma-yeyo?)
→ Cái này bao nhiêu tiền? - 한 시간에 얼마 받아요? (Han sigan-e eolma bada-yo?)
→ Bạn nhận được bao nhiêu tiền một giờ?
📌 “얼마” có thể dùng một mình nếu ngữ cảnh rõ ràng.
- A: 이거 얼마? (Igeo eolma?) → Cái này bao nhiêu?
- B: 만 원! (Man won!) → 10,000 won!
1.2. Hỏi về mức độ, số lượng không đếm được
- 여기서 서울까지 얼마 걸려요? (Yeogiseo Seoulkkaji eolma geollyeoyo?)
→ Từ đây đến Seoul mất bao lâu? - 얼마나 자주 운동해요? (Eolmana jaju undonghaeyo?)
→ Bạn tập thể dục thường xuyên bao nhiêu?
📌 Phân biệt “얼마” và “얼마나”
| Từ | Nghĩa | Khi nào dùng? | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| 얼마 (eolma) | Bao nhiêu tiền, số lượng không đếm được | Hỏi giá tiền, số lượng lớn | 이거 얼마예요? (Cái này bao nhiêu tiền?) |
| 얼마나 (eolmana) | Bao nhiêu mức độ? | Hỏi về mức độ, thời gian, cường độ | 얼마나 커요? (Lớn bao nhiêu?) |
2. Một số cách dùng phổ biến
| Dạng | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 얼마예요? | Bao nhiêu tiền? | 이 책 얼마예요? (I chaek eolma-yeyo?) → Cuốn sách này bao nhiêu tiền? |
| 얼마 동안 | Trong bao lâu? | 여행은 얼마 동안 갔다 왔어요? (Yeohaengeun eolma dongan gatta wasseoyo?) → Bạn đã đi du lịch bao lâu? |
| 얼마 남았어요? | Còn bao nhiêu? | 시험까지 얼마 남았어요? (Sihyeomkkaji eolma namasseoyo?) → Còn bao lâu đến kỳ thi? |
3. Phân biệt “얼마” với “몇” và “어느”
| Từ | Nghĩa | Khi nào dùng? | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| 얼마 (eolma) | Bao nhiêu? (không đếm được, giá cả) | Hỏi số lượng lớn, tiền bạc | 이거 얼마예요? (Cái này bao nhiêu tiền?) |
| 몇 (myeot) | Mấy, bao nhiêu? (đếm được) | Hỏi số lượng cụ thể | 몇 명이에요? (Có mấy người?) |
| 어느 (eoneu) | Nào? | Khi chọn giữa nhiều đối tượng | 어느 나라에서 왔어요? (Bạn đến từ nước nào?) |
4. Tóm lại
✔ “얼마” có nghĩa là “bao nhiêu?”, dùng để hỏi về giá cả hoặc số lượng không đếm được.
✔ “얼마” dùng để hỏi giá tiền, còn “얼마나” dùng để hỏi mức độ.
✔ Không nhầm với “몇” (mấy, số đếm) hoặc “어느” (nào?).
😊 Nếu bạn muốn hỏi “Bao nhiêu tiền?”, hãy dùng “얼마” nhé! 🚀
Facebook
LinkedIn
X
Reddit
Meaning in English:
The Korean word "얼마" (eolma, 얼마) means "how much" in English. It is used to ask about price, cost, amount, or an unspecified quantity.
🔹 How to Use "얼마"
✅ Asking About Price- 이거 얼마예요? → How much is this?
- 커피 한 잔 얼마예요? → How much is a cup of coffee?
- 택시 요금이 얼마 나왔어요? → How much was the taxi fare?
- 얼마 동안 한국에서 살았어요? → How long did you live in Korea?
- 여기서 학교까지 얼마나 걸려요? → How long does it take from here to school?
- 얼마나 좋아해요? → How much do you like it?
- "얼마" → Used alone when asking about price.
- 이거 얼마예요? (How much is this?)
- "얼마나" → Used to ask about quantity, degree, or duration.
- 얼마나 자주 운동해요? (How often do you exercise?)
- 얼마나 걸려요? (How long does it take?)
🔹 Common Expressions with "얼마"
✅ Casual & Spoken Speech- 이거 얼마야? → How much is this? (Casual)
- 택시비 얼마 나왔어? → How much was the taxi fare?
- 얼마 남았어? → How much is left?
- 이 제품은 얼마입니까? → How much is this product?
- 호텔 숙박비가 얼마인가요? → How much is the hotel stay?
- 한 달에 얼마 버세요? → How much do you earn per month?
🔹 Summary Table
| Phrase | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 이거 얼마예요? | How much is this? | 이 가방 얼마예요? (How much is this bag?) |
| 택시 요금이 얼마 나왔어요? | How much was the taxi fare? | 공항에서 여기까지 택시 요금이 얼마 나왔어요? (How much was the taxi fare from the airport to here?) |
| 한 달에 얼마 버세요? | How much do you earn per month? | 보통 한 달에 얼마 버세요? (How much do you usually earn per month?) |
| 여기서 집까지 얼마나 걸려요? | How long does it take from here to home? | 여기서 집까지 얼마나 걸려요? (How long does it take from here to home?) |
| 얼마나 자주 운동해요? | How often do you exercise? | 일주일에 얼마나 자주 운동해요? (How often do you exercise per week?) |
| 얼마나 좋아해요? | How much do you like it? | 이 영화를 얼마나 좋아해요? (How much do you like this movie?) |